4 opiniones
4.61 / 5 sobre 4 opiniones

Útil |
0
“"Istituto di Alti Studi SSML Carlo.Bo." really a good choice!”
Elena V
Alemania, Grado
Traducción e Interpretación, 2018
Valoración global
I have attended the Private University "Carlo.bo" in Rome for Interpreters and Translators in Rome, the courses last three years and the lessons take place every day with a lot of practice. The building is very small and this allows you to have a tight relations with teachers, who are professionals outside the university themselves, they are great teachers and they teach you the love for this profession.
Overall I found myself really well and I strongly recommend it to anyone who is fascinated by these subjects, this university path allows a lot of practice and opens the door to the working world.
The main subjects were:
▪ Psychology communication and cultural mediation
▪ Linguistics
▪ Interpreting techniques (simultaneous, consecutive, chuchotage)
▪ Translation techniques
▪ English and German classes
▪ History of the languages
▪ English and German culture and Literature
▪ International law
▪ Political Economy
▪ Computer technology
Ver más >
A favor
Small University, lot of practice, really interesting study plan.
En contra
Is not a public university but there are income brackets

Útil |
0
bubuphi
Valoración global
Si lo hubiera sabido...
That the school was not so good it is told.
Ver más >
En mi opinión:
A todos les encantó, ¡y a tí también te encantará!
Factores imporantes para mi elección
(1) Sin importancia – (4) Muy importante
Recomendación personal
Good if you want to improve your italian and discover Rome and its people. If you look for good formation in translation, then forget it.
Ver más >
Durante mi experiencia en el extranjero...
(1) Nunca – (4) Mucho
Me familiaricé con otra cultura
Conocí gente de otros países
Me lo pasé bien de fiesta
Avancé en mis estudios y mi carrera
Comentarios finales
Study abroard is a very good personal experience since it develop good interpersonal skills and gives you the opportunity to discover another culture. It depends on your interest in learning new things like local politics and history. Be curious. It is the most important thing.
Ver más >

Útil |
0
“If you want to be a translator, this is the best choice!”
Giorgia B
Italia, Posgrado
Traducción e Interpretación, 2022
Valoración global
I am currently attending a Master in Interpretation at SSML Gregorio VII. It is very interesting because you can explore all kinds of translation, for example medical or touristic. The teachers are all well trained and available to help you if you need it, some of them are also bilingual. Other than simple translations, we do cinematography translation, as in subtitles and adaptation. The courses are interesting and well organized.
Ver más >
A favor
high level of teaching, good University location, very professional
En contra
miscommunication with the University

Útil |
0
“Good school”
Lavinia C
Italia, Master
Traducción e Interpretación, 2021
Valoración global
SSML Carlo Bo has really good teachers and classes
Ver más >
A favor
The professional level of teaching
En contra
Very few working prospects